O mercado de animes em home vídeo no Brasil – parte 8

17:06 Unknown 0 Comments

O blu-ray é novidade para alguém? Os filmes em alta definição já estão no mercado há quase uma década. Logo logo teremos o 4K em mídia física. Só esqueceram de avisar isso para quem distribui animes no Brasil, já que podemos contar nos dedos os títulos com a caixinha azul no país do 7 a 1.

A grande maioria das produções que chegaram em blu-ray é formada por filmes. Em especial, os do Studio Ghibli. Os melhores exemplos dos clássicos da animação japonesa em alta definição foram lançados pela Versátil, em parceria com a Livraria Cultura: são dois boxes, cada um com três filmes dirigidos pelo mestre Hayao Miyazaki. O primeiro tem "Meu Amigo Totoro", "Princesa Mononoke" e "Nausicaä do Vale do Vento". O segundo conta com "O Castelo no Céu", "O Serviço de Entregas da Kiki" e "Porco Rosso".

Vale destacar o capricho que a Versátil, chamada por muitos de a versão brasileira da Criterion, teve com o box. Além da luva com detalhes em alto relevo, todos os filmes possuem arte interna. O único porém é o estojo opaco, que desvaloriza a arte interna, mas nada que não possa ser corrigido com uma troca.

Dos seis filmes, Mononoke, Kiki e Porco Rosso possuem dublagem em português. Além disso, todos contam com diversos extras, para a alegria geral da nação (em breve, farei um post dedicado exclusivamente aos boxes).

As vendas foram um sucesso e a Versátil precisou fazer um relançamento neste ano. E a expectativa fica pelo volume 3, que não deve demorar, e segundo membros do Fórum BJC, deve ter “Túmulo dos Vagalumes”, “Da Colina do Kokuriko” e “Contos do Terramar”.

Outras distribuidoras também lançaram títulos do Studio Ghibli em alta definição, como a Califórnia Filmes, dona dos direitos de “O Mundo dos Pequeninos” e “Vidas ao Vento”, ambos com imagens deslumbrantes, mas pelados de extras. E “O Conto da Princesa Kaguya” vem aí, com preço nas alturas.

Já a Europa trouxe “O Reino dos Gatos”, que pode ser encontrado facilmente na Cultura, e a Playarte lançou “Ponyo – Uma Amizade que Veio do Mar”, que está fora de catálogo tanto em blu-ray quanto em DVD.

Mas nem só de Studio Ghibli vive os animes em alta definição no Brasil. A Focus lançou dois clássicos: “Akira“ e “Ghost in the Shell“. O primeiro causou polêmica no lançamento, devido a (entre outros problemas) falta de áudio em HD.

O segundo traz duas versões: a original, de 1995, e a 2.0, com novas animações. O problema, é que apenas a nova está em 1080p. A versão de cinema (por consequência, a única com dublagem) está em SD. Edição, no mínimo bizarra, mas que está cada vez mais rara.

Para mim, a maior surpresa da lista é “Evangelion 1.11: Você (Não) Está Só“. Como fã do anime, eu nunca imaginei ver o primeiro dos quatro filmes que fazem uma releitura da série em por aqui. Ainda mais em alta definição. Tanto que eu não demorei muito e fui um dos 300 compradores. Sim, a Paris Filmes afirmou que vendeu pouco mais de 300 cópias do blu-ray, e desta maneira, lançou o segundo longa apenas em DVD. E não dá a menor impressão de que irá trazer a parte três...

Sinceramente, para mim, a conta não bate. Cult em todos os lugares em que foi exibido, Evangelion, assim como os filmes do Ghibli, movimenta não apenas os otakus, mas os cinéfilos em geral. Não foram poucos os que compraram o blu-ray de 1.11. Também foi disponibilizado nas locadoras. E além disso, não é encontrado em lugar algum. Ou seja, se vendeu pouco, é porque poucos foram lançados... E todo esse choro por uma edição extremamente simples, mas que era apresentada como “de colecionador”. E cobrando caro!

Por fim, a única das séries lançadas em blu-ray. Logo pela... Playarte! Que por incrível que pareça, não tem feito um trabalho ruim. A empresa disponibilizou logo três volumes, correspondentes ao mesmo número de boxes em DVD. A diferença, além do tamanho, é o preço. A edição em alta definição está mais barata. Sim, enquanto a versão em SD custa R$ 79,90, o disco em HD está à venda por R$ 49,90.

Foto: Liz Sosa

A leitora Liz Sosa, que possui os três volumes lançados, e já está na espera pelo quarto, que está em pré-venda para este mês, criticou apenas o terceiro volume, já que o episódio 39 apresenta quadriculação em algumas cenas. Mas no geral, elogiou bastante o resultado final, garantindo ser um produto de excelente qualidade. “Só o preço que poderia ser melhor e o volume 4 que aumentou muito o preço. Não justifica subir de R$ 49,90 para R$79,90”, afirmou.

E assim, concluímos este especial, o primeiro da Estante. A intenção nunca foi trazer uma análise profunda, já que eu não sou especialista no mercado e nem possuo todos os títulos. Foi mais para fazer um registro do que chegou até nós, e o descaso, que normalmente temos que encarar. Quero agradecer a todo o pessoal que participou e siga ligado que em breve teremos mais novidades!